ALLMOGEMÅLNING/ FOLK ART PAINTING

Tornedalens färgstarka bygdemåleri är min källa till inspiration inom allmogemåleriet. Ådringslasering som skall efterlikna olika ädla träslag är en annan teknik som jag använder.  Då liksom nu målas möblerna med handblandade linoljefärger. Dekorerna målas på frihand.
Hör gärna av dig om du har någon möbel som behöver målas!

The colourful traditional painting of the Torne Valley is one source that inspires my folk art paintings. Another technique I use is glaze-graining, which imitates different types of hardwood. Then as now, the furniture is painted with hand-mixed linseed oil paints. The décor is painted freehand.

Dekorer målas på frihand / The dékor is painted frreehand
Höstol Tornedalens allmogemåleri / Hay chair folk art painting Torne Valley style
Höstol i Tornedalens traditionella stil. Bra till förvaring av vantar och mössor.
Lena Gustavsson har snickrat höstolen

Traditional Torne Valley storage chair. Traditionally for hay, useful for storing gloves and headgear. Wood work by Lena Gustavsson
Väggskåp Tornedalens allmogemåleri / Wall cupboard Folk art painting Torne Valley style
Väggskåp med färgsättning och dekorer inspirerade av 1700-talets allmogemåleri.
Snickeri F.Eliassson

Wall cabinet with colours and décor inspired by 18th-century folk art painting.
Joinery by F.Eliasson
Brudkista i Tornedalens allmogestil / Bridal chest in Torne Valley style
Brudkista i 1800-talets varmröda bottenfärg, med handgjorda beslag och lås. S. Pounu har snickrat brudkistan

Bridal chest in a warm red 19th-century primer, with hand-made fittings and locks. Joinery by S. Pounu
Dopskrin / Wooden box
Laserat dopskrin. Barnets namn och födelsedatum kan målas i lockets insida. Snickeri Lena Gustavsson

Box for baptism keepsakes. The child's name and date of birth can be painted inside the lid. Wood work by Lena Gustavsson
Chiffonje mahognylaserad / chiffonier mahogany glaced
Chiffonje´n var avlutad då den kom till mig. Med en tidsenlig mahognylasering och med insidan i en gul kontrasterande färg är den återigen en ståtlig möbel.

The chiffonier had been paint-stripped using alkaline when I received it. Here it has regained some of its former glory through mahogany glazing, and a contrasting yellow colour on the inside.
Mahognylaserad kommod / Mahogany-glazed commode
Kommod i mahognylasering, med detaljer i mörkbrunt och guld.  

Mahogany-glazed commode, with dark brown and gold details.
Detalj av interiörmålning på hotell Kebne / Detail of interior painting at hotel Kebne
En vacker miljö, en möbel som återfått något av sin forna glans och framförallt en nöjd kund är min målsättning när uppdraget är utfört.  Välkommen att höra av dig om du behöver få något allmoge- eller dekorationsmålat!

A beautiful setting, a piece of furniture that has regained some of its original splendour, and above all a satisfied customer – those are my aims for the completed assignment.  You are welcome to get in touch if you need folk art painting or decorative painting.

Gunnel Tjäder Form och hantverk
Kiruna, Sweden
Kontakta mig >>